Веб-сайт https://bgadres.com/ (далее “веб-сайт“) управляется компанией “БГ Адрес“ ООД, ЕИК 204981039, с адресом управления: гр. Бургас, кв. Сарафово, ул. Антон Иванов 41, (далее “БГ Адрес“).
БГ Адрес предоставляет информацию, относящуюся обхвата и согласия потребителя на обработку личных данных, предоставленных добровольно потребителем принятием Общих условий и существующей политике о защите личных данных.
Личные данные потребителей обрабатываются БГ Адрес в соответствии с принципами, предусмотренными в Законе о защите личных данных, Указ №1 с 30.01.2013 г. О минимальном качестве технических и организационных мер и допустимого вида защиты личных данных, принятого Комиссией по защите личных данных и общим регламентом о защите личных данных (GDPR).
ДАННЫЕ АДМИНИСТРАТОРА
Компания, предоставляющая Вам услуги через этот веб-сайт в качестве Администратора личных данных, является “БГ Адрес“ ООД, ЕИК 204981039, с адресом управления: гр. Бургас, кв. Сарафово, ул. Антон Иванов 41, e-mail: [email protected], телефон: +359896053142.
СБОР И ИСПОЛЗОВАНИЕ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ
Личные данные это те, которые описывают и связаны с кем-то в личном качестве. Это данные, через которые лица могут быть идентифицированы. Мы собираем некоторые личные данные, чтобы предлагать услуги нашим клиентам. Мы обрабатываем личные данные только по закон установленным причинам. Не продаем и не распространяем любым образом ваши личные данные. Обрабатываем следующие данные лиц для достижения следующих целей:
Данные о клиенте: три имена, ЕГН/дата рождения, паспортные данные, адрес электронной почты, номер телефона, адрес для корреспонденции, постоянный адрес и в определенных случаях семейный статус, с целью доказать право на собственности на недвижимость.
Идентификационные данные: как имена, ЕГН, паспортные данные, постоянный адрес и адрес для корреспонденции и в некоторых случаях семейный статус, нам нужны, чтобы удостоверится в Вашей самоличности при вступлении в договорные отношения в связи предоставления посреднических услуг в сфере недвижимого имущества и изготовления необходимых документов в этой связи.
Адрес электронной почты, телефонный номер, номер мобильного телефона и адрес нам нужны, чтобы связаться с Вами в любое время во время выполнения заявленных Вами услуг в связи их успешным и своевременным выполнением, отвечать на Ваши запросы и другим требованиям.
Банковские данные в виде информации о банке, в которой у вас есть счета, IBAN, BIC/SWIFT код, банк корреспондент и другие данные в связи с осуществленными или предстоящими банковскими транзакциями, необходимы нам с осмотром на содействие в связи с бронированием, продажи или покупки недвижимого имущества.
При условии вашего категорического согласия, в зависимости от возможностей Вашего устройства, если публикуете на нашем веб-сайте, автоматически собираем и обрабатываем информацию о Вашем действительном местонахождении, включая IP адрес, GPS/Glonass, точки доступа в Wi Fi и мобильные точки.
Личная информация собирается в момент, когда потребители регистрируются, требуют информацию, записываются на события, подают заявке на работу и публикуют мнения в дискуссионных форумах или в онлайн исследованиях.
Когда мы получаем запрос через какую ни будь нашу форму контакта, мы будем использовать предоставленные нам данные для контакта, чтобы связаться с Вами и предоставить Вам информацию или содействие, в которых Вы нуждаетесь.
Мы не собираем личные данные, раскрывающие расовое или этническое происхождение, политические убеждения, религиозные или философские убеждения или членство в синдикальной организации, а так же данные относящиеся здоровью, сексуальной жизни или человеческого генома.
При получении от лица запроса через любую из наших контактных форм, будем использовать предоставленные данные для контакта, чтобы связаться и предоставить информацию или содействие, в котором нуждается.
Мы не будем использовать Ваши личные данные, чтобы рекламировать продукты или услуги третьих лиц.
В любое время можете отозвать ваше согласие, для получения этой информации в любое время можете связаться с нами на: [email protected].
ОСНОВАНИЕ ПОЛЬЗОВАНИЯ ВАШИХ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ
Обработка ваших личных данных необходима в связи предоставления компанией БГ Адрес посреднических услуг в области недвижимости, по сколько по смыслу действующего законодательства ей вменяется обязанность сохранять такие данные, а так же на основании законных интересов компании БГ Адрес и ее контрагентов для осуществления экономической деятельности, поскольку обработка личных данных сводится до минимально необходимого для этих целей. Считаем, что каждый потребитель предоставляет только свои личные данные, которые актуальны на момент предоставления. Каждое лицо декларирует, что это его данные и их он предоставляет добровольно и по своей воли. БГ Адрес не несет ответственность за сбор и законной обработки данных третьих лиц, которые вы указали во время посещения нашего сайта.
В отношении лиц, с которыми предстоит заключить договор о посредничестве со сделкой с недвижимом имуществом мы обрабатываем следующие данные: три имена, паспортные данные, данные с документов на собственность на недвижимое имущество, акты гражданского статуса, банковские данные и другие данные, которые нам необходимы для идентификации лица, с целью составления и выдачи необходимых документов в связи предоставления посреднических услуг.
Мы используем Ваши личные данные для маркетинговых целей, только при наличии категорического согласия с Вашей стороны. Отсутствие согласия или его отзыв никак не влияет на возможность воспользоваться нашими посредническими услугами. Любой потребитель в любое время может отозвать свое согласие на обработку личных данных, отправляя сообщение на нашу электронную почту. Это не касается законности обработки, которая уже была совершена на основании за ранее предоставленного Вашего согласия.
ОБРАБОТКА ВАШИХ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ
Предоставленные Вами данные обрабатываются автоматическими средствами и вручную, и защищены соответствующими мерами безопасности, учитывая достижения технического прогресса, расходы по выполнению, а также сущность, обхват и содержание обработки. БГ Адрес вводит подходящие административные, технические, кадровые и физические меры, чтобы сохранить личные данные, которыми располагает, от потери, кражи, неразрешенного пользования, раскрытия или изменения.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Вся информация, полученная от Вас, сохраняется в защищенных информационных носителях и мы предприняли широкий круг технических и организационных мер, которые являются подходящими и необходимыми для защиты Ваших личных данных, в том числе от случайной или незаконной утраты, доступа или раскрытия, для определения разумно предвидимых рисков для сети и минимизации рисков в безопасности, включая оценки риска и регулярное тестирование. Личные данные доступны только уполномоченным лицам, которые нуждаются в доступе, чтобы выполнят свою работу в связи с предоставлением наших услуг, которые прошли соответствующее обучение и обязаны обращаться с информацией как с конфиденциальной соблюдая принципы законности, добросовестности, конфиденциальности и точности. Мы не предоставляем Ваши личные данные третьим сторонам без законного или договорного основания, не передаем их и не распространяем их.
ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ УСЛУГ ДЕТЯМ
Мы предоставляем услуги и позволяем использовать наш сайт только лицам старше 18ти лет. Во время выполнения нашей деятельности, для нас существует реальная возможность обработки личных данных детей во время посредничества для совершения сделок с недвижимом имуществом, которое является собственностью детей или будет приобретаться детьми. Во время покупки недвижимого имущества ребенком необходимо, чтобы ребенок был представлен на сделке кем ни будь из своих законных представителей - родителей, опекунов и или попечителей. Необходимо удостоверить связь ребенка и родителя. У родителя, действующего от имени его ребенка, есть возможность предоставить доверенность третьему лицу для приобретения имущества своим ребенком. Так же необходимо доказать происхождение средств, на которые будут покупаться недвижимость и если средства находятся на вложении в банке на имя ребенка, необходимо заранее получить разрешение суда на снятия средств со счета. При необходимости обработки личных данных ребенка мы всегда запрашиваем предоставления категорического согласия обработки данных с ребенка (если оно старше 14 лет) и от его законных представителей (родителей или опекунов).
ПОЛЗОВАТЕЛИ ИЗ СТРАН, НЕ СОСТОЯЩИХ В ЕВРО СОЮЗЕ (ЕС)
Если Вы получаете доступ к нашим услугам из страны, не входящей в ЕС, Вы соглашаетесь на передачу своих персональных данных в ЕС и обработку, использование и доступ к Вашим личным данным в соответствии с существующей Политикой.
ДОСТУП К ВАШИМ ЛИЧНЫМ ДАННЫМ
Компания предоставляет доступ к вашим личным данным следующим категориям получателей в Европейском Союзе, а именно: сторонним поставщикам услуг, которым назначена обработка и которые должным образом назначены для обработки персональных данных по мере необходимости действующего законодательства, поставщиков услуг, вспомогательных или поддерживающих услуги БГ Адрес, и в этом контексте поставщики ИТ-услуг, эксперты, консультанты, юристы, связанные лица в качестве администраторов или обрабатывающих личные данные, компетентные органы с целью соблюдения действующего законодательства.
ПРАВА ПОТРЕБИТЕЛЯ
Каждый потребитель веб-сайта https://bgadres.com/ имеет право в любой момент:
Запросить подтверждение обработки его личных данных, относящихся к нему, и запросить копию его личных данных, как и информацию об сохранении, сбора и обработки его личных данных.
Запросить стереть его личные данные при наличии следующих обстоятельств: личные данные больше не нужны в связи целей их сбора;
когда есть возражение против обработки, когда обработка незаконна;
когда данные обрабатываются на основании его согласия и он отзывает это согласие;
когда личные данные должны быть стерты с целью соблюдение правового обязательства по праву ЕС или по праву государства члена, которое применяется к администратору.
Возможен отказ уничтожения личных данных потребителя по следующим причинам: упражнения права на свободу выражения и права информации; для соблюдения правовых обязательств БГ Адрес или для выполнения задачи с общественным интересом, или при осуществлении официальных полномочий, предоставляемых БГ Адрес; для установления, упражнения или защиты правовых притензий.
Можете запросить корригировать ваши личные данные, если они неточны, или дополнены, если они неполные.
Запросить ограничения обработки ваших личных данных, если это применимо и для этого есть основание, например: оспариваете точность личных данных, в срок, который позволяет БГ Адрес проверить точность личных данных; обработка неправомерна, но Вы не желаете чтобы ваши личные данные были стерты, а только ограничить их потребление; БГ Адрес не нуждается больше в ваших личных данных в целях обработки, но Вы их запросили для установления, упражнения или защиты своих правовых претензий; возражаете против обработки в ожидании проверки имеют ли законные основания БГ Адрес преимущество перед Вашими интересами.
Запросить получить личные данные, которые касаются вас и которые Вы передали БГ Адрес в структурированным, широко использованным пригодном для чтения устройством формате и у Вас есть право передать эти данные другому администратору, когда обработка основывается на согласии или на договорном обязательстве и обработка осуществляется автоматизированным образом.
Сделать возражение обработки Ваших личных данных, если есть основания для этого.
Можете отправить ваш запрос на электронную почту [email protected]. В запросе, просим, включить адрес электронной почты, имя, адрес, телефон и укажите ясно какую информацию желаете получить, изменить, актуализировать, скрыть или стереть.
Полезно знать, что даже после того, как вы удалили ваш профиль или Вы запросили стереть ваши данные, копия определенной информации вашего профиля могут остаться быт видимыми при определенных обстоятельствах, например, если вы делились информацией с социальными информационными агентствами или с другими, или когда сохранение таких копий необходимо для соблюдения обязательств перед законом или правовой защиты. Из-за природы технологии “кеширования“, Ваш профиль не будет немедленно недоступен для других. Возможно сохранение на нашем сервере архивной информации, связанной с вашим профилем, на какое-то время после удаления или запроса удаления, если это необходимо для соблюдения применимого законодательства. Можете отозвать Ваше согласие в связи получаемых электронных сообщений, отправленных нами. Если не хотите получать от нас электронные письма в будущим в целях рекламы и маркетинга, можете отказаться получать такие письма следуя указаниям в наших письмах. Можете также отправить запрос на [email protected]. Чтобы у нас была возможность предоставить Вам полное содействие, просим Вас предоставлять нам полную информацию о Вас и конкретизировать вопрос. При осуществлении ваших прав мы можем запросить дополнительную информацию, чтобы идентифицировать вашу личность и выполнить ваш запрос.
Пожалуйста, имейте в виду, что, когда Ваши запросы явно необоснованны или чрезмерны, в частности, из-за их повторяемости, мы можем: взимать плату, принимая во внимание административные расходы на предоставление информации или сообщения, или принятия мер или отказа от действий по запросу.
Мы приложим все усилия, чтобы выполнить Ваш запрос в течение 30 дней с момента получения. При необходимости этот период может быть продлен еще на два месяца с учетом сложности и количества запросов.
СРОК ХРАНЕНИЯ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ
Мы будем сохранят Ваши личные данные на время необходимого для выполнения целей, для которых они собирались образом описанном в этой Политике конфиденциальности. В конце периода хранения, Ваши данные будут стерты или анонимизированны. Данные, собранные при первоначальном контакте с человеком, хранятся 5 лет. Данные собранные при размещении объявления в сайте хранятся 5 лет. При заключении договора о посредничестве данные хранятся 5 лет после прекращения договора. Данные о местонахождении хранятся 5 лет.
ИЗМЕНЕНИЯ В ПОЛИТИКЕ КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ
БГ Адрес сохраняет за собой право менять или актуализировать существующую Политику конфиденциальности включая, но не только если будут изменения в применяемом законодательстве и интерпретациях, указаниях, решениях, становищах и распоряжениях, связанных с действующим законодательством. В случае изменения текущей Политики уведомление будет опубликовано на нашем веб-сайте, а также обновленная Политика конфиденциальности.
КОНТРОЛЬНЫЙ ОРГАН
Для осуществления ваших прав, а также для защиты персональных данных вы можете обратиться в Контрольный орган - Комиссию по защите личных данных:
Адрес: София 1592, кв. Цветан Лазаров
Телефон +359 2 915 3580 Факс +359 2 915 3525
Электронная почта: [email protected]
Веб-сайт: https://cpdp.bg/
КОНТАКТЫ
Если у вас есть какие-либо вопросы по поводу этой Политики конфиденциальности, пожалуйста, свяжитесь с нами по контактной информации, указанной на нашей домашней странице или по телефону +359 896 053 142 и e-mail: [email protected].
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Пожалуйста ознакомтесь: Пользовательское соглашение сайта БГ Адрес