Datenschutzerklärung der Website www.bgadres.com

Die Website www.bgadres.com  (im Folgenden als „Website“ bezeichnet) wird von der Firma „BG Adres“ EOOD, EIK 204981039, mit der Anschrift der Geschäftsführung: gr. Burgas, Apt. Sarafovo, St. Anton Ivanov 41, (im Folgenden als "BG-Adres" bezeichnet).

BG Adres informiert über den Umfang und die Zustimmung des Verbrauchers zur Verarbeitung personenbezogener Daten, die der Verbraucher freiwillig zur Verfügung stellt, indem er die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die bestehende Richtlinie zum Schutz personenbezogener Daten akzeptiert.

Die personenbezogenen Daten von Verbrauchern werden von BG Adres gemäß den Grundsätzen verarbeitet, die im Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten, Verordnung Nr. Verordnung zum Schutz personenbezogener Daten (DSGVO) vorgesehen sind.

ADMINISTRATORDATEN

Das Unternehmen, das Ihnen über diese Website als Administrator personenbezogener Daten Dienstleistungen erbringt, ist „BG Adres“ EOOD, EIK 204981039, mit der Adresse der Geschäftsführung: gr. Burgas, Apt. Sarafovo, St. Anton Ivanov 41, E-Mail: [email protected], Telefon: +359896053142.

ERHEBUNG UND VERWENDUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Personenbezogene Daten sind Daten, die eine Person in persönlicher Eigenschaft beschreiben und sich auf sie beziehen. Dies sind Daten, anhand derer Personen identifiziert werden können. Wir erheben einige personenbezogene Daten, um unseren Kunden Dienstleistungen anbieten zu können. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur aus legitimen Gründen. Wir verkaufen oder verteilen Ihre personenbezogenen Daten in keiner Weise. Wir verarbeiten die folgenden personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:

Kundendaten: drei Namen, PKZ(Personenkennziffer)/Geburtsdatum, Passdaten, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Korrespondenzadresse, ständiger Wohnsitz und in bestimmten Fällen Familienstand, um das Eigentum an der Immobilie nachzuweisen.

Identifikationsdaten: wie Namen, PKZ(Personenkennziffer), Passdaten, ständige Anschrift und Korrespondenzadresse und in einigen Fällen Familienstand, müssen wir Ihre Identität überprüfen, wenn wir ein Vertragsverhältnis im Zusammenhang mit der Erbringung von Vermittlungsdiensten im Bereich Real Nachlass und die Vorbereitung der dazu erforderlichen Unterlagen.

Wir benötigen eine E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer und Adresse, um Sie jederzeit während der Erbringung der von Ihnen angeforderten Dienstleistungen im Zusammenhang mit deren erfolgreicher und rechtzeitiger Erbringung zu kontaktieren, um auf Ihre Anfragen und andere Anforderungen zu reagieren.

Bankdaten in Form von Informationen über die Bank, bei der Sie Konten haben, IBAN, BIC/SWIFT-Code, Korrespondenzbank und andere Daten im Zusammenhang mit abgeschlossenen oder bevorstehenden Banktransaktionen, die wir benötigen, um uns im Zusammenhang mit einer Buchung, einem Verkauf oder zu unterstützen Immobilien kaufen.

Wenn Sie auf unserer Website veröffentlichen, erfassen und verarbeiten wir vorbehaltlich Ihrer kategorischen Zustimmung, abhängig von den Fähigkeiten Ihres Geräts, automatisch Informationen über Ihren tatsächlichen Standort, einschließlich IP-Adresse, GPS / Glonass, WLAN-Hotspots und mobile Hotspots

Personenbezogene Daten werden erfasst, wenn Verbraucher sich registrieren, Informationen anfordern, sich für Veranstaltungen anmelden, sich auf Stellen bewerben und Meinungen in Diskussionsforen oder Online-Umfragen veröffentlichen.

Wenn wir eine Anfrage über eines unserer Kontaktformulare erhalten, verwenden wir die uns zur Verfügung gestellten Kontaktdaten, um Sie zu kontaktieren und Ihnen die Informationen oder Unterstützung zukommen zu lassen, die Sie benötigen.

Wir erheben keine personenbezogenen Daten, die die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder weltanschauliche Überzeugungen oder die Mitgliedschaft in einer Gewerkschaft oder Daten über Gesundheit, Sexualleben oder das menschliche Genom offenbaren.

Wenn wir eine Anfrage von einer Person über eines unserer Kontaktformulare erhalten, verwenden wir die angegebenen Kontaktdaten, um mit Ihnen in Kontakt zu treten und Ihnen die Informationen oder Unterstützung bereitzustellen, die Sie benötigen.

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht verwenden, um für Produkte oder Dienstleistungen Dritter zu werben.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, um diese Informationen jederzeit zu erhalten, können Sie uns kontaktieren unter: [email protected]. 

GRUNDLAGE FÜR DIE VERWENDUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist erforderlich im Zusammenhang mit den Daten, die der Firma BG Adres für Vermittlungsdienste in der Region über Immobilien zur Verfügung gestellt werden, gemäß den geltenden Rechtsvorschriften, der steuerrechtlichen Pflicht, diese Daten aufzubewahren, sowie auf der Grundlage von das berechtigte Interesse des Unternehmens BG Adresse und Vermeidung von Auftragnehmern für falsche wirtschaftliche Aktivitäten, wie z. B. die Verarbeitung personenbezogener Daten, alles frisch auf das für den Zweck erforderliche Minimum. Wir glauben, dass jeder Verbraucher seine eigenen persönlichen Daten zur Verfügung gestellt hat, die zum Zeitpunkt des Verrats aktuell sind. Jede Person erklärt, dass dies ihre Daten sind und sie diese freiwillig und aus freiem Willen zur Verfügung stellt. BG Adres ist nicht verantwortlich für die Erhebung und rechtmäßige Verarbeitung von Daten Dritter, die Sie beim Besuch unserer Website angegeben haben.

In Bezug auf Personen, mit denen wir einen Vermittlungsvertrag bei einem Immobiliengeschäft abschließen sollen, verarbeiten wir folgende Daten: drei Namen, Passdaten, Daten aus Immobiliendokumenten, Personenstandsurkunden, Bankdaten und andere Daten dass wir die Identifizierung einer Person benötigen, um die erforderlichen Dokumente im Zusammenhang mit der Erbringung von Vermittlungsdiensten zu erstellen und auszustellen.

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten für Marketingzwecke nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung. Das Fehlen einer Einwilligung oder deren Widerruf beeinträchtigt in keiner Weise die Möglichkeit, unsere Vermittlungsdienste zu nutzen. Jeder Verbraucher kann seine Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten jederzeit durch eine Nachricht an unsere E-Mail widerrufen. Dies gilt nicht für die Rechtmäßigkeit einer aufgrund Ihrer vorherigen Einwilligung bereits erfolgten Verarbeitung.

VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN

Die von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten werden automatisiert und manuell verarbeitet und durch angemessene Sicherheitsmaßnahmen unter Berücksichtigung des technischen Fortschritts, der Implementierungskosten sowie der Art, des Umfangs und des Inhalts der Verarbeitung geschützt. BG Adres ergreift geeignete administrative, technische, personelle und physische Maßnahmen, um die von ihr gespeicherten personenbezogenen Daten vor Verlust, Diebstahl, unbefugter Nutzung, Offenlegung oder Änderung zu schützen.

SICHERHEITSMASSNAHMEN

Alle von Ihnen gesammelten Informationen werden in sicheren Informationsmedien gespeichert und wir haben eine breite Palette technischer und organisatorischer Maßnahmen ergriffen, die angemessen und notwendig sind, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen, einschließlich vor versehentlichem oder unrechtmäßigem Verlust, Zugriff oder Offenlegung, um ein vernünftigerweise vorhersehbares Netzwerk zu bestimmen Risiken und Minimierung von Sicherheitsrisiken, einschließlich Risikobewertungen und regelmäßiger Tests. Personenbezogene Daten sind nur befugten Personen zugänglich, die Zugriff benötigen, um ihre Arbeit im Zusammenhang mit der Erbringung unserer Dienstleistungen auszuführen, die eine angemessene Schulung erhalten haben und verpflichtet sind, Informationen gemäß den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, Integrität, Vertraulichkeit und Genauigkeit vertraulich zu behandeln . Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht ohne gesetzliche oder vertragliche Grundlage an Dritte weiter, übermitteln oder verbreiten sie nicht.

BEREITSTELLUNG VON DIENSTLEISTUNGEN FÜR KINDER

Wir erbringen Dienstleistungen und gestatten nur Personen über 18 Jahren die Nutzung unserer Website. Bei der Ausübung unserer Tätigkeit besteht für uns die reale Möglichkeit, personenbezogene Daten von Kindern bei der Vermittlung von Immobiliengeschäften zu verarbeiten, die Kindern gehören oder von Kindern erworben werden. Beim Kauf einer Immobilie durch ein Kind ist es erforderlich, dass das Kind bei der Transaktion durch einen seiner gesetzlichen Vertreter – Eltern, Erziehungsberechtigte und/oder Treuhänder – vertreten wird. Es ist notwendig, die Beziehung zwischen dem Kind und dem Elternteil zu überprüfen. Ein Elternteil, der im Namen seines Kindes handelt, hat die Möglichkeit, einem Dritten eine Vollmacht zu erteilen, um Eigentum für sein Kind zu erwerben. Es ist auch erforderlich, die Herkunft der Gelder nachzuweisen, für die Immobilien gekauft werden, und wenn die Gelder auf den Namen des Kindes bei einer Bank angelegt werden, ist es notwendig, eine gerichtliche Genehmigung einzuholen, um Gelder im Voraus vom Konto abzuheben. Wenn es erforderlich ist, personenbezogene Daten eines Kindes zu verarbeiten, bitten wir das Kind (wenn es über 14 Jahre alt ist) und seine gesetzlichen Vertreter (Eltern oder Erziehungsberechtigte) immer um die ausdrückliche Zustimmung zur Datenverarbeitung.

NUTZER AUSSERHALB DER EURO UNION (EU).

Wenn Sie von einem Land außerhalb der EU auf unsere Dienste zugreifen, stimmen Sie der Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in die EU und der Verarbeitung, Nutzung und dem Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten gemäß der bestehenden Richtlinie zu.

ZUGANG ZU IHREN PERSONENBEZOGENEN DATEN

Das Unternehmen gewährt den folgenden Kategorien von Empfängern in der Europäischen Union Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten, nämlich: Drittanbieter, die mit der Verarbeitung beauftragt sind und die gemäß geltendem Recht ordnungsgemäß mit der Verarbeitung personenbezogener Daten beauftragt sind, Dienstleister, Hilfs- oder unterstützende Dienstleistungen der BG Adres und in diesem Zusammenhang IT-Dienstleister, Experten, Berater, Rechtsanwälte, verbundene Personen als Administratoren oder Verarbeiter personenbezogener Daten, zuständige Behörden, um geltendes Recht einzuhalten.

VERBRAUCHERRECHTE

Jeder Benutzer der Website www.bgadres.com hat jederzeit das Recht:

Eine Bestätigung der Verarbeitung seiner ihn betreffenden personenbezogenen Daten verlangen und eine Kopie seiner personenbezogenen Daten sowie Informationen über die Speicherung, Erhebung und Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten anfordern.

Fordern Sie die Löschung seiner personenbezogenen Daten unter folgenden Umständen an: personenbezogene Daten werden aufgrund der Zwecke ihrer Erhebung nicht mehr benötigt;

wenn Widerspruch gegen die Verarbeitung besteht, wenn die Verarbeitung rechtswidrig ist;

wenn die Datenverarbeitung aufgrund seiner Einwilligung erfolgt und er diese Einwilligung widerruft;

wenn personenbezogene Daten gelöscht werden müssen, um einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Recht der EU oder der Mitgliedstaaten nachzukommen, die für den Verantwortlichen gilt.

Es ist möglich, die Vernichtung personenbezogener Daten des Verbrauchers aus folgenden Gründen abzulehnen: Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und des Rechts auf Information; zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen von BG Adres oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse oder in Ausübung öffentlicher Gewalt, die von BG Adres erteilt wurde; zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Sie können verlangen, dass Ihre personenbezogenen Daten korrigiert werden, wenn sie unrichtig sind, oder vervollständigt werden, wenn sie unvollständig sind.

Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, falls zutreffend und es einen Grund dafür gibt, zum Beispiel: Sie bestreiten die Richtigkeit personenbezogener Daten innerhalb einer Frist, die es BG Adres ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen; die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber nicht möchten, dass Ihre personenbezogenen Daten gelöscht werden, sondern nur deren Nutzung eingeschränkt wird; BG Adres benötigt Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, Sie haben sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung Ihrer Rechtsansprüche angefordert; Widerspruch gegen die Verarbeitung bis zur Prüfung, ob die Rechtsgrundlage der BG-Adresse gegenüber Ihren Interessen überwiegt.

Fordern Sie an, personenbezogene Daten, die Sie betreffen und die Sie BG Adres bereitgestellt haben, in einem strukturierten, allgemein verwendeten, gerätelesbaren Format zu erhalten, und Sie haben das Recht, diese Daten an einen anderen Administrator zu übertragen, wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder einer vertraglichen Verpflichtung beruht und die Verarbeitung automatisiert erfolgt.

Legen Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ein, wenn hierfür Gründe vorliegen.

Sie können Ihre Anfrage per E-Mail an [email protected] senden. Bitte geben Sie in der Anfrage Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen, Ihre Adres und Telefonnummer an und geben Sie deutlich an, welche Informationen Sie erhalten, ändern, aktualisieren, verbergen oder löschen möchten.

Es ist gut zu wissen, dass selbst nachdem Sie Ihr Profil gelöscht oder die Löschung Ihrer Daten angefordert haben, eine Kopie bestimmter Ihrer Profilinformationen unter bestimmten Umständen sichtbar bleiben kann, beispielsweise wenn Sie Informationen mit Social-Media-Kanälen geteilt haben oder mit anderen, oder wenn die Aufbewahrung solcher Kopien zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder zum Rechtsschutz erforderlich ist. Aufgrund der Art der „Caching“-Technologie ist Ihr Profil für andere nicht sofort unzugänglich. Es ist möglich, dass wir mit Ihrem Profil verknüpfte Archivinformationen für einen bestimmten Zeitraum nach der Löschung oder Löschungsanfrage aufbewahren, falls dies zur Einhaltung geltender Gesetze erforderlich ist. Sie können Ihre Einwilligung im Zusammenhang mit den von uns erhaltenen elektronischen Mitteilungen widerrufen. Wenn Sie in Zukunft keine E-Mails von uns zu Werbe- und Marketingzwecken erhalten möchten, können Sie den Erhalt solcher E-Mails ablehnen, indem Sie den Anweisungen in unseren E-Mails folgen. Sie können auch eine Anfrage an [email protected] senden. Damit wir Ihnen umfassend weiterhelfen können, bitten wir Sie, uns vollständige Angaben zu Ihrer Person zu machen und die Frage zu präzisieren. Bei der Ausübung Ihrer Rechte können wir zusätzliche Informationen anfordern, um Sie zu identifizieren und Ihrer Anfrage nachzukommen.

Bitte Sie, dass wir, wenn Ihre Anfragen offensichtlich unbegründet oder erforderlich sind, insbesondere wegen ihrer Wiederholung, möglicherweise: Eine Gebühr erheben, unter Berücksichtigung der Verwaltungskosten für die Bereitstellung von Informationen oder Meldungen oder das Ergreifen von Maßnahmen oder beachten von Maßnahmen auf Anfrage .

Wir werden uns bemühen, Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt zu erhalten. Bei Bedarf kann diese Frist unter Berücksichtigung der Komplexität und Anzahl der Anfragen um weitere zwei Monate verlängert werden.

ZEITRAUM DER PERSONENBEZOGENEN DATEN

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten so lange aufbewahren, wie es zur Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, in der in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Weise erforderlich ist. Am Ende der Aufbewahrungsfrist werden Ihre Daten gelöscht oder anonymisiert. Die beim Erstkontakt mit einer Person erhobenen Daten werden für 5 Jahre gespeichert. Die bei der Platzierung einer Anzeige auf der Website erhobenen Daten werden für 5 Jahre gespeichert. Bei Abschluss eines Vermittlungsvertrages werden die Daten für 5 Jahre nach Vertragsbeendigung gespeichert. Standortdaten werden für 5 Jahre gespeichert.

ÄNDERUNGEN DER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

BG Adres behält sich das Recht vor, die bestehende Datenschutzrichtlinie zu ändern oder zu aktualisieren, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Änderungen des anwendbaren Rechts und der Auslegungen, Anweisungen, Entscheidungen, Positionen und Anordnungen im Zusammenhang mit dem anwendbaren Recht. Wenn sich die aktuelle Richtlinie ändert, wird eine Mitteilung zusammen mit der aktualisierten Datenschutzrichtlinie auf unserer Website veröffentlicht.

KONTROLLBEHÖRDE

Zur Ausübung Ihrer Rechte sowie zum Schutz personenbezogener Daten können Sie sich an die Aufsichtsbehörde – Kommission zum Schutz personenbezogener Daten wenden:

Adresse: Sofia 1592, Apt. Tsvetan Lazarov

Telefon +359 2 915 3580 Fax +359 2 915 3525

E-Mail: [email protected]

Website: http://www.cpdp.bg/

KONTAKTE

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, kontaktieren Sie uns bitte über die auf unserer Homepage angegebenen Kontaktinformationen oder per Telefon +359 896 053 142 und E-Mail: [email protected].

WEITERE INFORMATIONEN

Bitte lesen Sie: Nutzungsvereinbarung der Website BG-Adresse